劈頭蓋臉的英文翻译與發音


劈頭蓋臉

[pītóugàiliǎn]
    lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc)
    showering down





lit.
    liter;literal;literally;literary;literature

splitting [splitiŋ]
    adj.爆裂似的,極快的

head [hed]
    n.頭,頭腦,領袖,(隊伍,名單等)最前的部分,人,頂點 vt.作為...的首領,朝向,前進,用頭頂 vi.成頭狀物,出發 adj.頭的,主要的

covering [kʌvәriŋ]
    n.遮蓋物

face [feis]
    n.臉,面容,表情,威信,正面,地形,外觀 vt.面對,面向,面臨,承認,抹蓋 vi.朝,向

idiom [idiәm]
    n.成語,方言,土語,習慣用語

fig.
    figure n.數字,圖畫

pelting ['pεltɪŋ]
    沒有價值的

rain [rein]
    n.雨,下雨,雨天 vi.下雨 vt.使大量落下,大量地給

etc
    adv.<拉>及其他,等等

down [daun]
    adj.向下的 adv.向下,在下麵,下去,降下 prep.往下,沿著 n.絨毛,軟毛,開闊的高地



劈頭蓋臉的中英文例句與用法


炸碎的玻璃劈頭蓋臉地落到購物顧客的身上。
The shopper is showered with broken glass from the explosion.

提交更多劈頭蓋臉的相關例句


相鄰字詞
熱門關鍵字