談虎色變的英文翻译與發音


談虎色變

[tánhǔsèbiàn]
  1. turn pale when something horrible is mentioned
    那场风暴到现在仍使他谈虎色变。
    The terror of that gale was on him yet.





turn [tә:n]
    n.轉動,旋轉,轉變方向,輪流,時機,(一)回,傾向,癖性 v.(使)轉動,翻轉,扭轉,(使)變質,超過(年齡,數量等),車(成)

pale [peil]
    n.柵欄,界線,範圍,(圍籬用的)尖板條 adj.蒼白的,暗淡的,無力的 vi.變蒼白,失色 vt.使變蒼白,使失色,用柵欄圍

something [sʌmθiŋ]
    pron.某事,某物 adj.有點象,大約

horrible [hɔrib(ә)l; (-) 'hɔ:r-]
    adj.可怕的,恐怖的,討厭的

terror [terә(r)]
    n.恐怖,可怕的人,恐怖時期,恐怖行動

gale [geil]
    n.大風,(突發的)一陣

was
    vbl.be的過去式

him [him]
    pron.他



談虎色變的中英文例句與用法


早期到過蘇門答臘的阿拉伯人都談虎色變
Early arab visitors to sumatra regarded it with dread.

提交更多談虎色變的相關例句